1 00:02:12,507 --> 00:02:15,874 لم ترى برج الساعة من قبل؟ 2 00:02:21,683 --> 00:02:24,174 إنه جلد أسود، جلد أسود صخرة، صخرة، صخرة 3 00:02:24,478 --> 00:02:26,935 إنه كذلك جلد أسود، جلد أسود تا، تا، تا 4 00:02:27,272 --> 00:02:29,433 إنه جلد أسود، جلد أسود... 5 00:02:29,733 --> 00:02:34,397 أنظر إلى هذا يا ديف. "إلو، حبيبي." 6 00:02:34,696 --> 00:02:36,607 ماذا عن ذلك إذن؟ 7 00:02:36,907 --> 00:02:39,068 إنه ..جلد أسود، جلد أسود تا، تا، تا 8 00:02:39,409 --> 00:02:42,321 إنه كذلك جلد أسود، جلد أسود الورك، الورك، الورك 9 00:02:42,621 --> 00:02:45,328 لقد حصلت على هذا الشعور صخور جلدية سوداء 10 00:02:57,552 --> 00:03:00,339 إنه جلد أسود، جلد أسود سحق، سحق، سحق 11 00:03:00,639 --> 00:03:03,221 إنه كذلك جلد أسود، جلد أسود تحطم، تحطم، تحطم 12 00:03:03,517 --> 00:03:06,224 Il جلد أسود، جلد أسود اقتل، اقتل، اقتل 13 00:03:06,520 --> 00:03:09,136 لقد حصلت على هذا الشعور صخور جلدية سوداء 14 00:03:21,243 --> 00:03:23,825 إنه جلد أسود، جلد أسود سحق، سحق، سحق 15 00:03:24,121 --> 00:03:26,863 إنه كذلك جلد أسود، جلد أسود تحطم، تحطم، تحطم 16 00:03:27,165 --> 00:03:29,622 Il جلد أسود، جلد أسود اقتل، اقتل، اقتل 17 00:03:29,918 --> 00:03:32,751 لقد حصلت على هذا الشعور الصخور الجلدية السوداء إذا 18 00:03:33,046 --> 00:03:35,207 المضي قدما في المعركة، عزيزي الفصول! 19 00:03:35,549 --> 00:03:40,213 - حسنًا، هيا بنا. - ونحن في طريقنا لدينا بعض المسيرة. 20 00:03:42,848 --> 00:03:46,306 يسار، يمين، يسار، يمين، يسار... 21 00:03:50,981 --> 00:03:55,475 التحرك على طول هناك. التحرك على طول. هيا، اخرج منه. 22 00:04:22,053 --> 00:04:24,840 جلد أسود، جلد أسود تحطم، تحطم، تحطم 23 00:04:25,140 --> 00:04:28,007 جلد أسود، جلد أسود سحقا، سحقا، سحقا... 24 00:04:46,244 --> 00:04:48,701 هل أنت مجتهد في عملك يا جوني؟ 25 00:04:50,373 --> 00:04:53,615 على اليسار، مسيرة سريعة. 26 00:05:16,066 --> 00:05:17,897 ستعود إلى لندن. 27 00:05:30,622 --> 00:05:32,954 كان يجب أن أعطيك المزيد من التحذير. 28 00:05:33,250 --> 00:05:36,083 لا، أنا سعيد دائمًا برؤيتك. 29 00:05:36,378 --> 00:05:38,539 هل أستطيع الحصول على بعض الشاي، من فضلك؟ 30 00:05:39,965 --> 00:05:42,331 ثم ما الأمر؟ 31 00:05:42,676 --> 00:05:45,213 هل سمحت لبيت الطيور الخاص بي لصديقة جديدة؟ 32 00:05:45,512 --> 00:05:49,346 لا، لا صديقة جديدة. 33 00:05:49,641 --> 00:05:52,098 المكان لك لهذا الصيف. 34 00:05:54,145 --> 00:05:56,511 لقد أحضرت إيجارًا لمدة صيفين. 35 00:05:59,734 --> 00:06:02,146 أسميه طائر المقبرة، ها! 36 00:06:04,281 --> 00:06:06,738 - كيف تريده؟ همم؟ - هذا؟ 37 00:06:07,033 --> 00:06:09,649 أنا أحب هذا كثيرا حقا. 38 00:06:09,953 --> 00:06:12,865 هل تريد مني أن أعود إلى لندن؟ 39 00:06:13,164 --> 00:06:15,371 أريدك أن تبقى يا فريا. 40 00:06:20,338 --> 00:06:22,545 أنا أحب ذلك هنا. 41 00:06:24,509 --> 00:06:26,795 أنا أبذل قصارى جهدي هنا أيضا. 42 00:06:44,029 --> 00:06:46,520 سيد ويلز، جواز سفرك. 43 00:06:52,078 --> 00:06:56,447 أنا... أعتقد أنني أفضل اجلس لمدة دقيقة. 44 00:06:56,750 --> 00:06:58,957 تعال إلى الشرفة هنا. 45 00:07:00,545 --> 00:07:05,539 أوهه! - مساء الخير يا سيدي. 46 00:07:05,842 --> 00:07:07,878 - هل أنت بخير؟ - نعم شكرا. 47 00:07:08,178 --> 00:07:10,214 - هل يجب أن أحصل على طبيب؟ - لا 48 00:07:10,513 --> 00:07:12,253 - شكرا لك. - مُطْلَقاً. 49 00:07:12,557 --> 00:07:15,799 - كيف حالك؟ - الرائد هولاند، الآنسة فريا نيلسن. 50 00:07:16,102 --> 00:07:18,889 - مرحبا بكم في ويماوث. - شكرًا لك. 51 00:07:19,189 --> 00:07:23,148 هل تعذرني على مظهري، لقد كنت لمشاهدة المعالم. 52 00:07:23,443 --> 00:07:26,150 أعتقد أنه تعرض للضرب بواسطة تيدي بويز. 53 00:07:26,446 --> 00:07:30,940 - ولكن لماذا؟ - لقد أرادوا أموالي، على ما أعتقد. 54 00:07:31,242 --> 00:07:35,030 - هل خسرت كثيرا؟ - لم أكن أحمل الكثير. 55 00:07:35,330 --> 00:07:36,866 لكن لماذا ضربوك؟ 56 00:07:37,165 --> 00:07:39,907 نحن هنا، وهذا هو ما تحتاجه. 57 00:07:40,210 --> 00:07:43,418 شكرًا لك. أنا آسف لوضعك إلى الكثير من المتاعب. 58 00:07:43,713 --> 00:07:47,422 هذه ليست مشكلة. انه يعطيني عذر لامتلاك واحدة بنفسي. 59 00:07:47,717 --> 00:07:51,585 - كيف حالك يا سيدي؟ - الكابتن جريجوري، آنسة نيلسن. 60 00:07:51,888 --> 00:07:54,049 كيف حالك؟ 61 00:07:55,100 --> 00:07:57,386 النقباء والتخصصات، هاه؟ 62 00:07:59,813 --> 00:08:01,849 هل كلاهما ينتمي إليك؟ 63 00:08:02,148 --> 00:08:06,266 نعم، وأنا أحتفظ بعقيد حيوان أليف في بيت الكلب في المنزل. 64 00:08:10,991 --> 00:08:13,198 سوف تعذرنا يا سيدي. 65 00:08:13,493 --> 00:08:15,324 شكرًا لك مرة أخرى. 66 00:08:15,620 --> 00:08:17,736 تعال. 67 00:08:21,543 --> 00:08:24,785 والآن... أين حدث كل هذا؟ 68 00:08:27,924 --> 00:08:31,007 ربما لا يريد أن يشرح. 69 00:08:32,804 --> 00:08:34,260 سأقول هذا. 70 00:08:34,556 --> 00:08:37,639 لم أتوقع هذا أبدا أن يحدث لي في إنجلترا. 71 00:08:37,934 --> 00:08:41,222 كنت أعتقد أنه كان بلد السيدات العجائز في حياكة الجوارب. 72 00:08:41,521 --> 00:08:43,136 اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة. 73 00:08:43,440 --> 00:08:45,977 لقد توقعتك، ولكن ليس عصابات الشوارع. 74 00:08:46,276 --> 00:08:50,861 عصر العنف الذي لا معنى له لقد لحق بنا أيضًا. 75 00:08:51,156 --> 00:08:54,398 أنا آسف. أنا متأكد أنت لست في مزاج للاستماع لي 76 00:08:54,701 --> 00:08:56,487 الوعظ عن مصائبك. 77 00:08:56,786 --> 00:09:00,119 أحب الاستماع إلى الناس الذين يعرفون ما يتحدثون عنه. 78 00:09:00,415 --> 00:09:03,282 مشكلتي هي أنا لا أصدق أي شيء يقولونه أبداً 79 00:09:04,794 --> 00:09:08,036 - جيدة بالنسبة لك! - هل تعتقد ذلك؟ 80 00:09:08,339 --> 00:09:11,581 نعم أفعل. أنا لا. 81 00:09:11,885 --> 00:09:16,219 الناس الذين يعرفون جميع الإجابات أكثر سعادة. 82 00:09:16,514 --> 00:09:19,631 ههه، فلماذا لست واحدا منهم؟ 83 00:09:19,934 --> 00:09:23,142 قلت لك للتو، أنا لا أحب الإجابات. 84 00:09:25,982 --> 00:09:27,768 من الأفضل أن أغسل وجهي. 85 00:09:28,068 --> 00:09:30,810 إنه أسهل بكثير أن تكون مهذبًا عندما تكون نظيفًا. 86 00:09:31,112 --> 00:09:33,103 هل ستعذرني؟ 87 00:09:41,206 --> 00:09:43,288 أنا أحبه. 88 00:09:43,583 --> 00:09:45,665 اعتقدت أنك سوف. 89 00:09:45,960 --> 00:09:49,794 أنا أحبه لأنه لا يحب العالم. إنها بداية جيدة. 90 00:09:50,090 --> 00:09:53,253 - لا يكاد يكفي، أليس كذلك؟ - أنا موافق. 91 00:09:55,512 --> 00:09:58,754 أصدقائك العسكريين.. 92 00:10:00,600 --> 00:10:03,342 هل ينتمون لمشروعك الغامض؟ 93 00:10:03,645 --> 00:10:05,931 نعم. 94 00:10:06,231 --> 00:10:09,018 - كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ - جيد جدا. 95 00:10:09,317 --> 00:10:11,399 "جيد جدا." 96 00:10:11,694 --> 00:10:13,650 سري للغاية. 97 00:10:15,240 --> 00:10:17,481 أتعلمين، لقد أخبرني أحدهم ذات مرة أن... 98 00:10:19,369 --> 00:10:22,486 عندما يكون بيروقراطيا يريد الاحتفاظ بوظيفته 99 00:10:22,789 --> 00:10:24,996 إنه يختم كل شيء بأنه "سري للغاية". 100 00:10:26,459 --> 00:10:27,869 هل هذا صحيح؟ 101 00:10:29,170 --> 00:10:31,456 وربما يكون هذا صحيحا، في بعض الأحيان. 102 00:10:31,756 --> 00:10:35,499 ل... نيت أسرارك، برنارد. 103 00:10:38,596 --> 00:10:41,008 فريا، 104 00:10:41,307 --> 00:10:43,298 لو قلت لك... 105 00:10:44,394 --> 00:10:48,603 ولو قليلا حول ما تسميه "أسراري"... 106 00:10:52,443 --> 00:10:54,559 ربما سأحكم عليك بالموت 107 00:10:56,990 --> 00:10:59,652 يرجى الثقة في حكمي. 108 00:11:02,203 --> 00:11:04,535 الآن، هل ترغب في تناول مشروب قبل العشاء 109 00:11:04,831 --> 00:11:08,198 أو هل ترغب في الذهاب بحثاً عن هذا الطبق الإيطالي الذي...؟ 110 00:11:14,215 --> 00:11:16,001 - كيف ذلك إذن؟ - ليس سيئًا. 111 00:11:16,301 --> 00:11:20,886 - دعونا نذهب. سوف تطابق ذلك. - خمسة جنيهات تقول أنك لا تفعل ذلك. 112 00:11:21,181 --> 00:11:23,137 حسنًا إذن. 113 00:11:30,064 --> 00:11:31,304 كيف ذلك إذن؟ 114 00:11:31,608 --> 00:11:33,690 - ماذا عن ذلك هناك؟ - لكن... 115 00:11:33,985 --> 00:11:38,604 هل تمانع؟ أريد أن أتحدث إلى أختي. 116 00:11:38,907 --> 00:11:40,647 ما الأمر يا جوني؟ 117 00:11:40,950 --> 00:11:43,737 تجعلك تشعر بأنك كبير، اللعب بأموال الأمريكان؟ 118 00:11:44,037 --> 00:11:45,493 المال المال، أليس كذلك؟ 119 00:11:45,788 --> 00:11:49,201 - أتساءل أي نوع من الرجال هو. - البحث عن البيك اب. متسخ. 120 00:11:49,500 --> 00:11:51,456 - ربما. - انظري يا جوني. 121 00:11:51,753 --> 00:11:55,917 إنه أنا وأنت ضد العالم. لقد كان الأمر بهذه الطريقة منذ أن كنا أطفالا. 122 00:11:56,216 --> 00:11:58,548 قدم لي ذراعه لعبور الشارع. 123 00:12:00,261 --> 00:12:04,971 - نعم؟ - نعم! الكشافة الحقيقية. 124 00:12:14,025 --> 00:12:17,438 ♪ جلد أسود، جلد أسود سحق، سحق، سحق 125 00:12:21,699 --> 00:12:24,532 ♪ جلد أسود، جلد أسود اقتل، اقتل، اقتل... ♪ 126 00:12:28,665 --> 00:12:31,122 آخر ما وصل إلى وحيد القرن هو المكعب. 127 00:13:20,425 --> 00:13:22,507 استمر! 128 00:14:18,232 --> 00:14:19,642 لم أر قاربا من قبل؟ 129 00:14:22,320 --> 00:14:25,938 من الأفضل أن تجد شخصًا آخر اليوم، ليس لدي فلسا واحدا على لي. 130 00:14:26,240 --> 00:14:27,821 ماذا تريد هذه المرة؟ 131 00:14:30,453 --> 00:14:32,284 لا يمكنك التحدث معي. 132 00:14:36,584 --> 00:14:40,452 لماذا تفعل ذلك؟ لا يمكن أن يكون هناك أي أموال فيه. 133 00:14:40,755 --> 00:14:42,746 هل هو للركلات؟ 134 00:14:44,967 --> 00:14:49,461 - هاه؟ - سأحصل على يخت خاص في أي يوم. 135 00:14:49,764 --> 00:14:51,595 أنا سعيد جدا بالنسبة لك. 136 00:14:51,891 --> 00:14:58,012 انظر، إذا كان لديك أي شيء لتقوله، من فضلك قل ذلك، وإلا المضي قدما. 137 00:14:58,314 --> 00:15:01,772 - "أو سأتصل بالشرطة." - أوه، أنت أجمل بكثير عندما تخرجين من السجن. 138 00:15:02,068 --> 00:15:05,151 طالما أنك لا تسحب ألعابك الصغيرة عليّ، 139 00:15:05,446 --> 00:15:06,936 يمكنك أن تفعل ما تريد. 140 00:15:07,240 --> 00:15:10,448 يستغرق الأمر اثنين للعب ألعاب صغيرة جدًا. 141 00:15:10,743 --> 00:15:14,235 - انظر، لقد دعوتك لتناول مشروب. - لم تفعل. 142 00:15:14,539 --> 00:15:16,700 أنت لم تدعوني في أي مكان. 143 00:15:17,041 --> 00:15:19,828 لقد دعوت تورتة صغيرة التقطت في الشارع. 144 00:15:20,128 --> 00:15:22,460 حسنا، من أنت، سيدة جوديفا؟ 145 00:15:22,755 --> 00:15:25,246 - وهذا من شأنه أن يجعلك تسترق النظر توم. - أوه! 146 00:15:25,550 --> 00:15:28,087 مهما كنت، فأنا لست كما تظن. 147 00:15:32,598 --> 00:15:35,055 أنت لم تسأل حتى عن اسمي. 148 00:15:35,393 --> 00:15:38,385 مع شخصية مثل هذا، لا تحتاج إلى اسم. 149 00:15:38,688 --> 00:15:42,431 حسنًا، حسنًا، كل هذا خطأي. 150 00:15:42,733 --> 00:15:44,769 اعتقدت أنك كنت لاذع قليلا. 151 00:15:45,069 --> 00:15:48,527 سأفعل أفضل من ذلك. ما زلت أعتقد ذلك. 152 00:15:48,823 --> 00:15:50,609 الآن، ما اسمك؟ 153 00:16:01,544 --> 00:16:03,910 جوان. 154 00:16:04,213 --> 00:16:05,874 اسمي سيمون. 155 00:16:08,217 --> 00:16:11,459 - كيف حالك يا سيمون؟ - كيف حالك يا جوان؟ 156 00:16:38,539 --> 00:16:40,575 - الشيء الصغير الصغير. - مم هم. 157 00:16:44,128 --> 00:16:47,211 - لماذا أنت هنا؟ - أنا في عطلة. 158 00:16:47,507 --> 00:16:49,247 - من ماذا؟ - كل شئ. 159 00:16:49,550 --> 00:16:53,759 لقد كنت مديراً تنفيذياً للتأمين، لكنني قررت التخلي عنه. 160 00:16:54,055 --> 00:16:57,172 - إنها حياة جميلة. - ما هو؟ 161 00:16:57,475 --> 00:16:59,511 لتكون قادرة على التخلي عنها. 162 00:16:59,810 --> 00:17:02,768 إذا كنت لا تحب ماذا تفعل، أعني. 163 00:17:09,695 --> 00:17:11,936 أصدقاؤك ليسوا بعيدًا جدًا أبدًا. 164 00:17:12,240 --> 00:17:14,401 اسمحوا لي أن أصحح لك. 165 00:17:14,700 --> 00:17:17,567 - جواني هنا أختي. - لا يمكن أن تكون. 166 00:17:17,870 --> 00:17:19,531 أوه نعم! 167 00:17:19,830 --> 00:17:22,663 أنا متأكد من أن نوعك غير مهتم في أختي. 168 00:17:22,959 --> 00:17:27,043 - لهذا السبب أرسلتها إلى الشوارع؟ - سيمون! 169 00:17:27,338 --> 00:17:31,377 - اخرج من القارب، جوني. - ابق حيث أنت، جوان. 170 00:17:34,053 --> 00:17:38,262 لو كنت سيمون، كنت سأتركها تذهب. 171 00:17:42,770 --> 00:17:47,309 الآن، إذا كنت تريد الذهاب لصيد الأسماك، سيمون البسيط...يمكنك الذهاب. 172 00:17:50,653 --> 00:17:53,861 - لا تفعل ذلك مرة أخرى، جوني. - سأفعل ما أريد أيها الملك. 173 00:17:54,156 --> 00:17:58,069 هل تعتقد أنني سوف تسمح للرجل وضع يديه القذرة عليك؟ 174 00:18:05,418 --> 00:18:07,704 - هيا! - العودة إلى المنزل، سيمون! 175 00:18:08,004 --> 00:18:10,996 - فقط أخرجه من هنا. - الخلاص الجيد للقمامة السيئة! 176 00:18:11,299 --> 00:18:14,837 لا تنس صنارة الصيد يا سيمون. 177 00:18:15,136 --> 00:18:20,256 - إنه خارج حدود العشرة أميال! - ويتنفس، يتنفس! 178 00:18:22,518 --> 00:18:27,012 وداعا وداعا! أتمنى لك رحلة جميلة! 179 00:18:27,315 --> 00:18:30,102 احصل عليه. الله يبارك! 180 00:18:31,235 --> 00:18:33,271 أرسل لنا بطاقة بريدية. 181 00:18:45,374 --> 00:18:48,457 - تحرك! - اسحب إصبعك! 182 00:18:51,255 --> 00:18:52,916 هيا يا جوان. التخلي عنه! 183 00:18:53,215 --> 00:18:55,581 آه، استمر يا سيمون. 184 00:18:59,263 --> 00:19:01,925 يا! جوان! 185 00:19:20,117 --> 00:19:22,108 القفز! 186 00:19:31,045 --> 00:19:33,036 أنا سعيد لأنه سقط في الماء! 187 00:19:45,101 --> 00:19:50,562 عندما تعود إلى الشاطئ، سيمون البسيط أنت رجل ميت 188 00:20:54,420 --> 00:20:57,753 جوان؟ آسف لأنك أتيت؟ 189 00:20:58,048 --> 00:21:02,212 لا، أنا أتطلع لقضاء بقية حياتي هنا. 190 00:21:02,511 --> 00:21:04,547 قد يكون لطيفا. 191 00:21:08,142 --> 00:21:09,882 أوه، مجرد الحبيب. 192 00:21:10,186 --> 00:21:14,179 الآن بعد أن حملتني بهذا الأسلوب الرث، ماذا ستفعل؟ 193 00:21:14,482 --> 00:21:16,347 لا أستطيع العودة إلى ويماوث. 194 00:21:19,487 --> 00:21:21,523 انظر، أنا لست خائفا من الملك. 195 00:21:22,948 --> 00:21:25,234 حسنا، أنا كذلك. 196 00:21:25,534 --> 00:21:29,152 هل تعرف ماذا حدث آخر مرة خرجت مع رجل؟ 197 00:21:30,414 --> 00:21:33,451 لقد تم حبسي في خزانة لمدة أسبوع. 198 00:21:33,751 --> 00:21:36,083 مغلق في خزانة وعمري 20 سنة. 199 00:21:36,378 --> 00:21:38,539 ليس لديك أي والدين؟ 200 00:21:38,881 --> 00:21:41,463 رقم الملك هو كل ما لدي. 201 00:21:41,759 --> 00:21:44,216 يجب أن تكوني سعيدة بالتخلص منه. 202 00:21:44,512 --> 00:21:46,594 - من يقول أنا؟ - 1 افعل. 203 00:21:46,889 --> 00:21:48,470 حسنا، أنت مخطئ. 204 00:21:48,766 --> 00:21:52,099 أنا عالق هنا في المنتصف من المحيط على متن قارب. 205 00:21:52,394 --> 00:21:55,010 والملك ينتظر لي أن أعود ومن أجلك. 206 00:21:55,314 --> 00:21:57,396 هذا ليس الشيء الوحيد لقد حدث ذلك. 207 00:21:57,691 --> 00:22:00,774 كان لديك الاختيار البقاء مع الملك أو القدوم معي. 208 00:22:01,070 --> 00:22:03,026 لا تحاول أن تفعل أي شيء من ذلك. 209 00:22:03,322 --> 00:22:05,608 كان لديك حياتك كلها لتعويض رأيك. 210 00:22:05,908 --> 00:22:07,864 لقد قفزت من الغريزة النقية. 211 00:22:08,160 --> 00:22:10,572 - أنا لا أستمع إليك. - لا تكن طفولياً. 212 00:22:10,871 --> 00:22:14,284 - أنت لا تريد تلك العصابة. - 1 لا أريدك أيضاً، فاصمت! 213 00:22:14,625 --> 00:22:17,708 - لماذا اخترتني؟ - لقد بدوت كما لو كان لديك المال. 214 00:22:18,003 --> 00:22:20,119 - هل هذا هو السبب الوحيد؟ - نعم. 215 00:22:20,422 --> 00:22:22,378 لماذا عدت؟ 216 00:22:26,846 --> 00:22:29,258 اللعنة عليك، اللعنة عليك، اللعنة عليك! 217 00:22:29,557 --> 00:22:33,425 أنت قذر! أنت فقط ما قال الملك أنك كنت! 218 00:22:51,704 --> 00:22:53,990 سأحصل على بيرة، هل تريد واحدة؟ 219 00:22:54,331 --> 00:22:56,697 - لا تشرب. - قواعد الملك؟ 220 00:23:06,719 --> 00:23:08,459 جوان، أنا آسف. 221 00:23:08,762 --> 00:23:11,754 لقد كنت أخرقًا ووحشيًا. كانت غلطتي. 222 00:23:13,934 --> 00:23:17,176 - هل ستغفر لي؟ - لماذا؟ 223 00:23:17,479 --> 00:23:20,596 أريدك أن تضعني على الشاطئ، من فضلك، سيمون. 224 00:23:20,900 --> 00:23:25,644 - ماذا ستفعل بشأن الملك؟ - هذا شأني. 225 00:23:25,946 --> 00:23:29,859 لقد حصلت على الغاز. يمكننا الذهاب إلى أي مكان على الساحل الجنوبي، إلى فرنسا إذا أردت. 226 00:23:30,159 --> 00:23:32,070 أنا لا أتكلم الفرنسية. 227 00:23:32,369 --> 00:23:34,610 انظر، لماذا لا تذهب إلى فرنسا؟ 228 00:23:34,955 --> 00:23:39,540 - يمكنك أن تقضي حياتك هاربا. - ولكنني سأهرب منك. 229 00:23:39,835 --> 00:23:42,121 يجب أن أعيش مع ما لدي. 230 00:23:43,172 --> 00:23:45,254 من فضلك ضعني على الشاطئ. 231 00:23:48,677 --> 00:23:50,588 هل ستعود إلى العصابة؟ 232 00:23:50,888 --> 00:23:54,255 أنا أعرف مكانا يمكنني الاختباء لفترة من الوقت، حتى يبرد. 233 00:23:57,895 --> 00:24:02,855 إذا كنت تريد حقًا الذهاب، لا يوجد شيء يمكنني القيام به لمنعك. 234 00:24:03,150 --> 00:24:05,141 لكني أتمنى أن تبقى. 235 00:24:07,196 --> 00:24:09,778 لن يكون لدي أي شخص للقتال معه. 236 00:24:15,746 --> 00:24:17,907 من فضلك ضعني على الشاطئ يا سيمون. 237 00:24:58,747 --> 00:25:01,204 اصطحبني في غلوستر في الثالثة. 238 00:25:01,542 --> 00:25:03,578 نعم يا سيدي. 239 00:25:35,868 --> 00:25:38,029 الطائر في قفص مذهّب، إيه، دينجل؟ 240 00:25:38,328 --> 00:25:40,865 أشبه بطائر مذهّب في قفص صدئ. 241 00:25:41,165 --> 00:25:44,282 هذه الفصول الأمنية لديهم خيال حراس السجن. 242 00:25:44,585 --> 00:25:46,826 - لا ينبغي أن يفاجئك ذلك. - يزعجني. 243 00:25:47,129 --> 00:25:49,711 ما يدمرني هو مضيعة لمواهبنا. 244 00:25:50,007 --> 00:25:53,170 كان برنارد يخبرني في زيارته الأخيرة للوزير. 245 00:25:53,469 --> 00:25:56,051 "أي نوع من التعليم؟"، يقول ذلك الشخص النبيل. 246 00:25:56,346 --> 00:25:59,088 نوع من التعليم؟ لماذا نوع تعليمي؟ 247 00:25:59,391 --> 00:26:01,803 الزميل نفسه هو أمي عمليا. 248 00:26:02,102 --> 00:26:05,970 ما يزعجك يا دينجل هو أنك لا تستطيع ذلك قبول سلطة شخص آخر. 249 00:26:06,273 --> 00:26:09,481 لو كان الأمر متروكًا لك، ستحول جميع أطفالنا إلى عازفي موسيقى البيتنيك. 250 00:26:09,818 --> 00:26:12,480 في هذه الظروف، هل هذا مهم؟ 251 00:26:12,780 --> 00:26:15,362 للأسف، لا يمكننا التنبؤ بالظروف. 252 00:26:15,657 --> 00:26:19,445 الاعتماد على الذات هو كل ما يمكننا أن نقدمه لهم. الاعتماد على النفس، والشخصية، والكياسة. 253 00:26:19,745 --> 00:26:22,532 هل تعتقد أن هذه القيم هل سيعني أي شيء يا جريجوري؟ 254 00:26:22,831 --> 00:26:25,197 لا أعتقد حقا حول هذا النوع من الشيء. 255 00:26:25,501 --> 00:26:28,083 أنت من هذا النوع التي بنيت الإمبراطورية، أليس كذلك؟ 256 00:26:28,378 --> 00:26:30,164 كيف فعلت ذلك دون تفكير؟ 257 00:26:30,464 --> 00:26:33,672 أنا خارج نطاق أعماقي، أنا متأكد من ذلك، ولكن سآخذ فرصة في ذلك. 258 00:26:33,967 --> 00:26:37,710 يمكن لأي متنمر أن يأمر بالطاعة. 259 00:26:38,013 --> 00:26:40,174 فقط الرجل النبيل يمكنه أن يحظى بالولاء. 260 00:26:40,474 --> 00:26:43,466 - صباح الخير! - صباح الخير يا سيدي. 261 00:26:43,769 --> 00:26:48,934 أسدلي الستائر، من فضلك؟ إنها الساعة 11.55، قم بتشغيل هذا الشيء، إذن. 262 00:27:08,627 --> 00:27:10,163 صباح الخير يا أطفال. 263 00:27:12,297 --> 00:27:16,165 اجلس. آمل أننا لا في مزاجنا المتمرد هذا الصباح. 264 00:27:16,468 --> 00:27:20,177 - نحن لا نحب أن ينظر إلينا بهذه الطريقة. - ليس هناك طريقة أخرى. 265 00:27:20,472 --> 00:27:23,384 نريد رؤيتك الطريقة التي نرى بها بعضنا البعض. 266 00:27:23,684 --> 00:27:25,094 اجلس من فضلك. 267 00:27:27,312 --> 00:27:30,850 الآن... هذا صباحنا للأسئلة، إذا كان لديك أي. 268 00:27:31,150 --> 00:27:33,436 "سيد؟ - نعم جورج؟ 269 00:27:33,735 --> 00:27:36,693 أخبرنا السيد ستيوارت أن الإخوة والأخوات لا يستطيعون الزواج. 270 00:27:36,989 --> 00:27:38,729 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 271 00:27:39,032 --> 00:27:42,866 - لا أحد منكم إخوة وأخوات. - ولكن يا سيدي، هناك تسعة منا. 272 00:27:43,162 --> 00:27:46,700 إذا كان أي شاب يستطيع أن يتزوج أي فتاة، سيكون هناك واحد اليسار. 273 00:27:46,999 --> 00:27:51,834 حساباتك سليمة. لا داعي للقلق بشأن ذلك بعد. 274 00:27:52,129 --> 00:27:56,088 سيدي، أنا أحب الملاكمة، لكن الأولاد الآخرين لن يتقاتلوا معي. 275 00:27:56,383 --> 00:27:58,294 يضرب بقوة. 276 00:27:58,594 --> 00:28:02,086 تشارلز، ربما السيد ستيوارت يمكن أن توفر كيس اللكم، 277 00:28:02,389 --> 00:28:04,926 ليس شخصيا، بطبيعة الحال. 278 00:28:05,225 --> 00:28:07,841 سيد؟ عندما نكبر، البنات يعني 279 00:28:08,145 --> 00:28:10,227 هل سنبدو كالآنسة لامونت؟ 280 00:28:10,522 --> 00:28:13,639 سوف تبدو كما تفعل الآن. سوف تكون أكبر، بطبيعة الحال. 281 00:28:13,942 --> 00:28:19,027 - هذا سؤال جدي يا سيدي. - ثم سأبذل قصارى جهدي، فيكتوريا. 282 00:28:19,323 --> 00:28:23,566 سيدي، في محادثاتك الصغيرة معنا، أنت تتحدث عن المسؤولية 283 00:28:23,869 --> 00:28:25,609 والواجب وكل ذلك. 284 00:28:25,913 --> 00:28:28,529 أنا آسف جدا إذا بدوت متفاخرة بالنسبة لك، فيكتوريا. 285 00:28:28,832 --> 00:28:30,413 هذا ليس كل شيء، يا سيدي. 286 00:28:30,709 --> 00:28:33,872 ولكنك تتحدث دائما عن "عندما يحين الوقت". 287 00:28:34,171 --> 00:28:36,958 نريد أن نعرف متى يأتي الوقت؟ 288 00:28:38,467 --> 00:28:42,551 هناك العديد من الأشياء التي سوف لا تفهم إلا عندما تكبر. 289 00:28:42,846 --> 00:28:45,007 سيتم إخبارك بكل شيء في الوقت المناسب، 290 00:28:45,307 --> 00:28:48,970 كل شيء جديد بقدر ما تستطيع لفهم ذلك، وليس قبل ذلك. 291 00:28:49,269 --> 00:28:51,760 لقد تقدمنا ​​في السن الآن يا سيدي. 292 00:28:52,064 --> 00:28:54,476 ويمكننا أن نفهم كل شيء. 293 00:28:54,816 --> 00:28:57,899 سيكون عليك أن تثق بي واسمحوا لي أن أكون القاضي. 294 00:28:58,195 --> 00:28:59,560 إنها ليست ديمقراطية يا سيدي. 295 00:28:59,905 --> 00:29:03,022 هذا سيكون كل شيء لهذا الصباح. حان الوقت لتناول طعام الغداء الخاص بك. 296 00:29:03,325 --> 00:29:04,940 سأتحدث معك مرة أخرى غدا. 297 00:29:05,244 --> 00:29:07,326 - صباح الخير. - صباح الخير يا سيدي. 298 00:29:28,600 --> 00:29:31,512 في يومٍ ما، يجب أن يقال لهم كل شيء. 299 00:29:31,812 --> 00:29:33,518 أتمنى أن تكون هناك طريقة لتجنب ذلك. 300 00:30:05,679 --> 00:30:07,886 ما هذا المكان؟ 301 00:30:11,435 --> 00:30:14,802 الذي - التي؟ إنه المكان الذي يعيش فيه بعض الأشخاص الكبار. 302 00:30:15,147 --> 00:30:17,889 في بعض الأحيان لديه امرأة البقاء هنا. 303 00:30:22,612 --> 00:30:24,352 إنها تصنع هذه الأشياء. 304 00:30:29,745 --> 00:30:31,827 هل تحبهم؟ 305 00:30:33,874 --> 00:30:36,206 هل تحبهم؟ 306 00:30:36,793 --> 00:30:41,002 لا أعرف. هل يجب أن ندخل؟ 307 00:30:41,298 --> 00:30:43,334 هل تخطط للاختباء هنا؟ 308 00:30:43,633 --> 00:30:46,124 نعم ما المانع في ذلك؟ 309 00:30:46,428 --> 00:30:49,841 - يجب أن يكون مقفلا. - بالطبع، هو مغلق. 310 00:30:50,140 --> 00:30:52,381 - ثم سأكسر النافذة. - أوه، الآن. 311 00:30:52,684 --> 00:30:56,051 يجب أن يكون لديك المزيد من الاحترام لممتلكات الآخرين. 312 00:31:04,112 --> 00:31:06,945 مهلا، إنهم في بيت الطيور! 313 00:31:13,205 --> 00:31:15,287 بحاجة الى أي مساعدة؟ 314 00:31:15,582 --> 00:31:17,368 بقدر ما أستطيع الحصول عليه. 315 00:31:24,216 --> 00:31:27,458 - هذا مكان رائع. - هل تحب ذلك حقا؟ 316 00:31:29,554 --> 00:31:33,012 يجب أن تراه في الضباب. انها البرية وغريبة. 317 00:31:34,518 --> 00:31:38,136 تلك الصخور يذوب كما لو كان في السحابة. 318 00:31:39,606 --> 00:31:41,688 لا أفهمك. 319 00:31:41,983 --> 00:31:44,144 - في بعض الأحيان يبدو أنك... - أستطيع أن أقرأ. 320 00:31:44,444 --> 00:31:46,730 وأحيانا مثل شيء مختلف تمامًا. 321 00:31:49,866 --> 00:31:51,322 لم أضع أي خطط. 322 00:31:51,618 --> 00:31:54,109 لا يمكنك الوجود على البيرة. سأعد لك بعض الطعام 323 00:31:54,413 --> 00:31:55,994 قبل أن تعود إلى القارب. 324 00:31:56,289 --> 00:31:59,122 سأرى ما تبقى في الموقد هذه المرة. 325 00:32:07,134 --> 00:32:09,341 - آه! - ماذا جرى؟ 326 00:32:09,636 --> 00:32:12,093 لقد جرحت نفسي على القصدير المنفجر. 327 00:32:12,389 --> 00:32:15,222 هذا هو كل ما هناك. ولا حتى علبة بسكويت. 328 00:32:18,603 --> 00:32:20,639 - دعني أرى هذا الإصبع؟ - لا شئ. 329 00:32:20,939 --> 00:32:24,022 - تبين لي. - كل شيء على ما يرام. 330 00:32:24,317 --> 00:32:25,773 إنه أمر فظيع. 331 00:32:27,779 --> 00:32:29,815 هيا، تناول الطعام. 332 00:32:31,241 --> 00:32:33,072 جوان... 333 00:32:46,006 --> 00:32:47,917 يرجى العودة إلى القارب، سيمون. 334 00:32:49,259 --> 00:32:51,420 تريد مني أن؟ 335 00:32:51,720 --> 00:32:54,052 نعم. أنا خائف. 336 00:32:54,347 --> 00:32:56,508 من أخيك؟ 337 00:32:56,808 --> 00:32:59,720 - منك. - لم تكن خائفا مني من قبل. 338 00:33:01,980 --> 00:33:05,017 أنت لم تقبلني من قبل. 339 00:33:05,317 --> 00:33:07,729 يمكنني الاستمرار في تقبيلك. 340 00:33:16,536 --> 00:33:19,118 انظر، أنا لا أحملك، وأنت لم تتحرك. 341 00:33:55,242 --> 00:33:56,607 هل أنت هناك؟ 342 00:33:58,245 --> 00:33:59,951 لقد ذهبت إلى باريس. 343 00:34:00,247 --> 00:34:03,410 - أين كنت تعتقد أنني؟ - يعني هل أنت هناك؟ 344 00:34:03,708 --> 00:34:05,699 أم أنك تفكر في شيء آخر؟ 345 00:34:07,170 --> 00:34:09,411 أنا لا أفكر على الإطلاق. 346 00:34:10,966 --> 00:34:12,547 جيد. 347 00:34:12,842 --> 00:34:14,207 ثم أنت سعيد. 348 00:34:14,553 --> 00:34:17,169 هل تفكر في التوقف عن التفكير يعني أنك سعيد؟ 349 00:34:17,472 --> 00:34:21,090 أحيانا. في بعض الأحيان يكون الأمر على العكس من ذلك. 350 00:34:22,852 --> 00:34:26,515 - لكنني لست سعيدا. - لماذا؟ 351 00:34:28,608 --> 00:34:31,065 - لا يهم. - أخبرني. 352 00:34:34,197 --> 00:34:37,280 لم أكن أريد أن أكون مجرد فتاة شخص ما. 353 00:34:43,164 --> 00:34:44,654 هل ستتزوجني؟ 354 00:34:53,300 --> 00:34:55,291 هذا ما تعتقده الآن بالطبع. 355 00:34:59,431 --> 00:35:03,299 لقد تزوجت وتم طلاقي أنا أكبر منك بكثير، 356 00:35:03,602 --> 00:35:06,594 ولكنني لم أجد قط هذا النوع من الهدوء من قبل. 357 00:35:08,440 --> 00:35:11,102 يبدو الأمر كما لو أنني لم أكن كذلك يعد خائفا من الموت. 358 00:35:11,401 --> 00:35:13,517 ثم أنا محظوظ. 359 00:35:13,820 --> 00:35:15,356 شكرا لك سيمون. 360 00:35:20,201 --> 00:35:21,691 إنه الملك! 361 00:36:25,475 --> 00:36:27,431 هل هناك أحد؟ 362 00:36:33,316 --> 00:36:36,683 أعرف أنني مخطئ، 363 00:36:37,028 --> 00:36:38,393 لكنني لست بهذا السوء. 364 00:36:42,033 --> 00:36:44,240 اثنان منهم، هم؟ 365 00:37:01,469 --> 00:37:05,007 هذا المكان يشبه محطة السكة الحديد. ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟ 366 00:37:05,306 --> 00:37:07,592 هل تمانع الخروج من غرفة نومي؟ 367 00:37:11,062 --> 00:37:13,428 أين جواني؟ 368 00:37:13,773 --> 00:37:17,686 إيه، مهم... حسنًا، لا أعرف. 369 00:37:17,986 --> 00:37:19,601 أين ذهبوا؟ 370 00:37:21,406 --> 00:37:24,148 ربما تسألني أيضًا من أين أتوا... 371 00:37:27,036 --> 00:37:29,402 من هم؟ 372 00:37:29,706 --> 00:37:32,322 اه، ليس لدي أدنى فكرة. 373 00:37:34,377 --> 00:37:37,039 إذا أردنا عقد مؤتمر حول هذا الموضوع، 374 00:37:37,338 --> 00:37:40,421 أعتقد أنه من الأفضل أن تخرج من هنا بعيدا عن ذلك السرير 375 00:38:07,702 --> 00:38:09,693 الرجل هو صديقك! 376 00:38:09,996 --> 00:38:12,829 حسناً، قد يكون كذلك، لكن الاحتمالات ضدها. 377 00:38:13,124 --> 00:38:15,160 أوه، مضحك جدا هذا هو. 378 00:38:15,460 --> 00:38:19,123 - 1 لا أحب أن يسخر مني الناس. - أنا أتعاطف. 379 00:38:23,218 --> 00:38:26,961 أنا أعرف نوعك. الحديث الذكي، والحياة السيئة. 380 00:38:28,598 --> 00:38:30,714 شعب ليس لديه أخلاق. 381 00:38:31,726 --> 00:38:35,344 -أخلاقي تختلف عن أخلاقك. - ليس لديك أي! 382 00:38:41,402 --> 00:38:43,518 هل تعتقد أن هذه الخردة هي كل ما يهم؟ 383 00:38:46,115 --> 00:38:48,481 لقد كنت هنا من قبل. لقد رأيتهم. 384 00:38:50,370 --> 00:38:52,281 إنهم سيئون، هذا ما. 385 00:38:53,206 --> 00:38:57,040 - هذا يعتمد على كيفية نظرتك إليهم. - هل تعتقد أنني يجب أن أحبهم؟ 386 00:38:57,335 --> 00:38:59,166 بالتأكيد، أليس كذلك؟ 387 00:39:01,881 --> 00:39:05,044 ما اخلاقي حصلت على القيام به مع joanie الخاص بك؟ 388 00:39:10,932 --> 00:39:14,550 - فتى غريب جداً! - أنا غريب، حسنًا. 389 00:39:21,651 --> 00:39:25,610 سأريكم كم أنا غريب. هل هذا ما تصنع منه خردة؟ 390 00:39:25,905 --> 00:39:27,395 أعطني هذا الشيء. 391 00:39:29,075 --> 00:39:30,406 أعطها لي! 392 00:39:30,702 --> 00:39:32,988 ليس لدي أي شيء للقيام مع joanie الخاص بك. 393 00:39:51,681 --> 00:39:53,967 أنت لا تعرف كم يعني هذا بالنسبة لي. 394 00:39:55,393 --> 00:39:57,258 كيف يمكن أن تكون بهذه القسوة؟ 395 00:40:00,148 --> 00:40:02,434 لقد استمتعت بذلك يا سيدتي العزيزة. 396 00:40:13,119 --> 00:40:15,326 أنا لا أصدقك! 397 00:41:32,240 --> 00:41:34,902 أين أنت يا سيمون البسيط؟ 398 00:42:00,977 --> 00:42:04,515 سريع! فوق الحائط. شاهده. 399 00:42:36,888 --> 00:42:40,676 هناك شيء ما يحدث على طول السياج الجنوبي، يا سيدي. 400 00:43:00,369 --> 00:43:05,204 بسبب ستة مشاركة أ، بسبب ستة مشاركة ب! 401 00:43:05,500 --> 00:43:09,084 اجعلها سريعة. 402 00:43:09,378 --> 00:43:11,619 اسرع مع تلك الكلاب. 403 00:44:05,434 --> 00:44:08,551 الشياطين الفقراء يجب أن لقد ذهبت أكثر. 404 00:44:23,703 --> 00:44:26,410 أنت محظوظ لأنك حي أيها الشاب. 405 00:44:26,706 --> 00:44:28,321 لماذا؟ 406 00:44:30,251 --> 00:44:34,836 أي نوع من المؤسسة هل هذا إذن؟ مشرحة؟ 407 00:44:35,131 --> 00:44:37,463 بلوك ج، قاعة المؤتمرات. 408 00:44:55,234 --> 00:44:58,351 اسمه سيمون ويلز وهو أمريكي. 409 00:44:58,654 --> 00:45:01,987 الرائد، ماذا سأكون على الأرجح لمعرفة رجل من هذا القبيل؟ 410 00:45:02,283 --> 00:45:05,616 أخبرني أنت. ما علاقته بنصيبك؟ 411 00:45:07,288 --> 00:45:10,155 - ما علاقته بنصيبك؟ - احرص. 412 00:45:10,458 --> 00:45:14,292 لقد ضربت ويلز بالأمس، اليوم أنت تطارده. لماذا؟ 413 00:45:14,587 --> 00:45:16,543 رئيسي، رئيسي، رئيسي. 414 00:45:18,841 --> 00:45:22,800 أتمنى أن تتذكر حقوقي كأحد الرعايا المخلصين لجلالتنا. 415 00:45:26,474 --> 00:45:28,135 نوعك، ليس لديهم أي شيء. 416 00:45:29,727 --> 00:45:31,843 هذا يزعجني، هذا يزعجني. 417 00:45:41,364 --> 00:45:43,104 إنها تتحرك. 418 00:45:58,422 --> 00:46:01,459 - أين نحن؟ - الصمت! لا أحد يتكلم! 419 00:46:03,010 --> 00:46:05,843 خذ يدي، اتبعني. 420 00:46:06,138 --> 00:46:09,926 يدك... يدك باردة كالثلج! 421 00:46:10,226 --> 00:46:12,968 أنت دافئ! إنها دافئة! 422 00:46:14,772 --> 00:46:16,933 هل تستطيع فقط أخبرنا أين نحن؟ 423 00:46:17,233 --> 00:46:20,350 من فضلك، لا يجب أن تتكلم، إنه أمر خطير للغاية. 424 00:46:20,653 --> 00:46:23,395 سيمون، سيمون، يدها باردة كالثلج. 425 00:46:23,698 --> 00:46:25,609 لا يصبح دافئًا عندما ألمسه. 426 00:46:27,201 --> 00:46:31,535 حسنًا، نحن... نحن تحت الأرض والطقس بارد جدًا هنا. 427 00:46:31,831 --> 00:46:34,743 لكن يدك لا تشعر بهذا. 428 00:46:35,042 --> 00:46:38,830 يصبح دافئًا عندما ألمسه. راتبها لا. 429 00:47:00,234 --> 00:47:01,599 انتظر. 430 00:47:29,764 --> 00:47:31,800 يمكنك التحدث الآن، ولكن ليس بصوت عال. 431 00:47:32,099 --> 00:47:33,760 ليس لديهم عيون هنا. 432 00:47:34,060 --> 00:47:35,470 يقصد كاميرات التلفاز . 433 00:47:35,770 --> 00:47:39,308 إنهم يراقبوننا في أماكن أخرى. لكنهم لا يعرفون عن مخبئنا. 434 00:47:39,607 --> 00:47:42,565 - من هم؟ - مدرسينا. 435 00:47:43,569 --> 00:47:46,857 - هل يمكننا التحدث مع المعلمين الخاص بك؟ - لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 436 00:47:47,156 --> 00:47:48,771 - ولم لا؟ - إنهم ليسوا هنا. 437 00:47:49,075 --> 00:47:51,657 إذا رأتك العين سيأتي الموت الأسود 438 00:47:51,952 --> 00:47:53,783 ويبعدك عنا. 439 00:47:54,080 --> 00:47:57,163 - ألم تأتي لإنقاذنا؟ - لإنقاذك من ماذا؟ 440 00:47:57,458 --> 00:48:01,417 قلت أنك مخطئة، إليزابيث. إنهم لا يعرفون. 441 00:48:01,712 --> 00:48:03,998 سيمون، أشعر بالبرد الشديد. 442 00:48:05,800 --> 00:48:08,382 الأطفال، حتى لو كنا لا نستطيع التحدث إلى معلميك، 443 00:48:08,677 --> 00:48:10,292 هل تبين لنا طريق العودة؟ 444 00:48:10,596 --> 00:48:12,507 يمكننا أن نضعك حيث وجدناك، 445 00:48:12,807 --> 00:48:14,968 ولكن لا يوجد مكان للذهاب إليه من هناك. 446 00:48:15,267 --> 00:48:18,680 - من فضلك، البقاء معنا لبعض الوقت. - نحن مبللة. 447 00:48:18,979 --> 00:48:23,313 هل تمانع في أن تكون مبتلاً؟ نحن لا نمانع في أن نكون مبتلين. 448 00:48:23,609 --> 00:48:25,349 ألا تصاب بالبرد؟ 449 00:48:26,987 --> 00:48:29,444 لا أعرف ماذا تقصد. 450 00:48:29,740 --> 00:48:31,696 - هل لديك بطانيات ومناشف؟ - نعم. 451 00:48:31,992 --> 00:48:34,779 (ريتشارد) سيحضر لك بعض البطانيات من المهجع. 452 00:48:35,079 --> 00:48:38,412 هيا يا أطفال. أنت يجب أن أذهب إلى السرير الآن 453 00:48:38,707 --> 00:48:40,322 أو سيكونون ملزمين بالملاحظة. 454 00:48:40,626 --> 00:48:43,288 - ألا يمكننا البقاء لفترة أطول قليلا؟ - لا، افعلي ما أقول. 455 00:48:43,587 --> 00:48:47,125 هل يمكننا أن نلمس قبل أن نذهب؟ لقد قلت أنها كانت دافئة. 456 00:48:47,425 --> 00:48:51,043 هل تمانع؟ كما ترى، لم يفعلوا ذلك أبدًا لمست الناس الدافئة من قبل. 457 00:48:53,556 --> 00:48:55,717 كل شيء على ما يرام. 458 00:48:56,016 --> 00:48:59,508 - هنري، إلى أين أنت ذاهب؟ - أنا ذاهبة إلى الشاشة، فيكتوريا، 459 00:48:59,812 --> 00:49:03,145 - لأنني فاتني دوري. - سيتم تفويتك ومعاقبتك. 460 00:49:03,482 --> 00:49:07,100 - يمكنك الحصول على دورك غدا. - 1 لا أهتم. رأيت هذين. 461 00:49:07,403 --> 00:49:11,612 ورأى ريتشارد طائرًا ذات مرة. لم يسبق لي أن رأيت أي شيء! 462 00:49:11,907 --> 00:49:14,649 حسنًا، استمر، لكن لا تتأخر. 463 00:49:49,487 --> 00:49:52,729 سأتأكد من أن الآخرين في السرير، ثم سأعود. 464 00:49:53,032 --> 00:49:54,397 شكرًا لك. 465 00:51:09,858 --> 00:51:12,975 يجب أن نكون في مكان ما تحت تلك المؤسسة العسكرية. 466 00:51:13,279 --> 00:51:16,316 يجب أن نعلمهم نحن هنا، سوف تصاب بالالتهاب الرئوي. 467 00:51:16,615 --> 00:51:18,856 سأكون بخير إذا جفت. 468 00:51:19,159 --> 00:51:22,447 دعونا نبقى على الأقل حتى نكتشف ما يحدث. 469 00:51:22,746 --> 00:51:25,078 هؤلاء الأطفال مسجونون. 470 00:51:41,724 --> 00:51:44,215 البحر لا يبدو خطير من هنا 471 00:51:44,518 --> 00:51:46,179 تبدو جميلة جدًا. 472 00:51:46,478 --> 00:51:50,096 لكن الهاوية خطيرة، يجب أن تكون حذرا. 473 00:51:50,399 --> 00:51:52,685 - ألا يوجد طريق للأسفل؟ - لا. 474 00:51:54,778 --> 00:51:56,985 هل تعتقد أنك سوف تكون مريحة؟ 475 00:51:57,281 --> 00:51:59,021 هل قررت البقاء؟ 476 00:51:59,325 --> 00:52:01,532 أولا نحتاج لطرح بعض الأسئلة الأخرى. 477 00:52:01,827 --> 00:52:03,613 دعونا نبدأ في البداية. 478 00:52:03,912 --> 00:52:05,777 - ما اسمك؟ - فيكتوريا. 479 00:52:06,081 --> 00:52:09,198 فيكتوريا، اسمي سيمون. وهذه جوان. 480 00:52:11,795 --> 00:52:14,332 هناك، لقد أنقذت حياتك. 481 00:52:14,632 --> 00:52:18,090 لقد تعلمت كيفية القيام بذلك في فصول الصالة الرياضية. 482 00:52:18,385 --> 00:52:20,046 حظا سعيدا، الفصل القديم. 483 00:52:20,346 --> 00:52:23,634 ألا تريد الخروج الآن؟ ويأتي في الداخل؟ 484 00:52:23,932 --> 00:52:25,797 الآخرون هناك بالفعل. 485 00:52:26,101 --> 00:52:28,433 - داخل أين؟ - داخل هنا! 486 00:52:32,191 --> 00:52:34,273 هل تريد مني أن أساعد؟ 487 00:53:06,725 --> 00:53:10,468 ثق بأولاد الكلاب البوليسية للتفكير في شيء من هذا القبيل. 488 00:53:37,965 --> 00:53:39,546 افعل ذلك مرة أخرى! 489 00:53:47,683 --> 00:53:49,844 هل ستأتي للداخل؟ 490 00:53:50,144 --> 00:53:52,681 - قلت الآخرين هناك؟ - هم! 491 00:53:56,108 --> 00:53:58,770 إلى الأمام في المعركة، أيها الفصول الأعزاء. 492 00:54:06,994 --> 00:54:09,076 افتحه. 493 00:54:15,169 --> 00:54:19,162 - افتحه. - 1 لا أستطيع أن أفعل ذلك، ليس من الداخل. 494 00:54:19,465 --> 00:54:21,296 إنه لا يعمل من الداخل. 495 00:54:21,592 --> 00:54:24,083 غير مسموح لك بالتحدث هنا. اتبعني. 496 00:54:26,847 --> 00:54:30,305 - كم عمرك فيكتوريا؟ - أنا أحد عشر. نحن جميعا أحد عشر. 497 00:54:30,601 --> 00:54:32,762 لدينا أعياد ميلادنا في نفس الأسبوع. 498 00:54:33,061 --> 00:54:36,519 - منذ متى وأنت هنا؟ - لقد كنا هنا دائما. 499 00:54:36,815 --> 00:54:39,397 ماذا عن والديك؟ هل يأتون ويرونك؟ 500 00:54:39,693 --> 00:54:42,935 اه كنا نتمنى لقد كنتم والدينا. 501 00:54:46,074 --> 00:54:48,065 أرى. 502 00:54:48,368 --> 00:54:49,824 هل تعرف لماذا أنت بارد؟ 503 00:54:50,120 --> 00:54:53,783 هناك بعض الأشياء، سيمون، أنك لا تستطيع أن تفهم. 504 00:54:54,082 --> 00:54:55,822 سيتم إخبارك بكل شيء في الوقت المناسب، 505 00:54:56,126 --> 00:54:59,493 كل شيء جديد بقدر ما تستطيع لفهم ذلك، وليس قبل ذلك. 506 00:55:01,089 --> 00:55:03,705 - لقد وجدت واحدة أخرى. - لا تكذب يا هنري. 507 00:55:04,009 --> 00:55:06,967 1 فعلت، فعلت! لقد وجدت واحدة أخرى. 508 00:55:09,890 --> 00:55:12,006 لقد أنقذت حياته، فيكتوريا. 509 00:55:12,309 --> 00:55:15,051 - هل ترغب في بطانية أيضا؟ - لا. 510 00:55:15,354 --> 00:55:18,221 - ألا تمانع في أن تكون مبتلاً؟ - لا. 511 00:55:18,524 --> 00:55:21,061 هل هو دافئ أيضاً يا سيمون؟ 512 00:55:21,360 --> 00:55:23,851 نعم فيكتوريا. 513 00:55:24,154 --> 00:55:26,486 كدت أن أغرق أبحث عنك، جوني. 514 00:55:26,782 --> 00:55:30,695 قبل أن تتحمس لنفسك أيها الملك المس وجه الطفل الصغير. 515 00:55:34,122 --> 00:55:37,489 - جواني، لا أريد... - هيا، المس وجه الصبي الصغير. 516 00:55:46,802 --> 00:55:48,417 لقد مات. 517 00:55:50,389 --> 00:55:52,129 لقد مات، أقول لك! 518 00:55:52,432 --> 00:55:56,345 لا يهم، هنري. لا يهم ما قاله. 519 00:55:56,645 --> 00:56:01,890 فيكتوريا، أعدك أننا سنبقى حتى أعرف كيفية مساعدتك. 520 00:56:02,192 --> 00:56:05,400 - اذهبوا الآن إلى الفراش يا أطفال. - اذهب إلى السرير الآن. استمر. 521 00:56:10,909 --> 00:56:14,652 أنا لا أجلس لأستجوب الناس بخصوص شؤونك الخاصة، هل 1؟ 522 00:56:14,955 --> 00:56:18,413 أعني، سياجك هو سياجك، حسنًا. 523 00:56:18,709 --> 00:56:21,667 نحن لم نسأل يانك للذهاب للقفز فوقه. 524 00:56:21,962 --> 00:56:25,955 انظر، أنت لا تريد أن تعرف بخصوص شجار خاص، أليس كذلك أيها الرائد؟ 525 00:56:27,676 --> 00:56:29,541 دعه يذهب. 526 00:56:36,184 --> 00:56:38,049 اه. 527 00:56:38,353 --> 00:56:42,016 حسنًا، اه... ممتن جدًا لك، أيها الرائد. 528 00:56:44,943 --> 00:56:47,605 الليل، على حد سواء. 529 00:56:47,905 --> 00:56:50,317 كل ما يحتاجه هذا الصبي هو سحق جيد. 530 00:56:50,616 --> 00:56:53,403 - نعم، ولكن لا أعتقد أنه يكذب. - لا. 531 00:56:57,873 --> 00:57:00,660 تعالي هنا يا جوني 532 00:57:00,959 --> 00:57:03,450 - افعل ما أقول! - إنها تبقى حيث هي. 533 00:57:03,754 --> 00:57:07,417 أيها الملك، بقدر ما أكرهك، أنت لا تزال شقيق جوان. 534 00:57:07,716 --> 00:57:11,083 نعم هذا صحيح. تعالي هنا يا جوني 535 00:57:11,386 --> 00:57:14,298 لنفترض أننا نتقاتل على جوان، بعد أن نخرج من هنا. 536 00:57:14,598 --> 00:57:17,214 - دعنا نخرج من هنا. - عليك الانتظار. 537 00:57:17,517 --> 00:57:20,850 لقد وعدت الأطفال أننا سنبقى هنا طوال الليل. 538 00:57:21,146 --> 00:57:23,432 لم أعد الزومبي بأي شيء. 539 00:57:23,732 --> 00:57:25,973 لن أبقى ومشاهدة اثنين منكم. 540 00:57:26,276 --> 00:57:29,734 - ماذا تعتقد أننا سنفعل؟ - لا تتحدث القذرة، جوني. 541 00:57:30,030 --> 00:57:31,736 إنه أنت، أيها الملك، من يفكر بطريقة قذرة. 542 00:57:32,032 --> 00:57:35,240 لقد حاولت أن تحبسني حاولت كل ما يمكن أن يخطر ببالك، 543 00:57:35,577 --> 00:57:39,035 ليمنعني من أن أكون امرأة لأنه لم يكن لديك فتاة قط 544 00:57:39,331 --> 00:57:42,414 - هذا ليس صحيحا، جوني. - نعم إنه كذلك! 545 00:57:42,709 --> 00:57:45,542 1أريدك أنت فقط من أيدي الرجال مثل هذا. 546 00:57:45,837 --> 00:57:49,455 الرجال مثل ماذا؟ أي رجل، أي رجل على الإطلاق؟ 547 00:57:49,758 --> 00:57:52,750 هل تسمح لي بالذهاب مع تيد أو سيد أو أي شخص؟ 548 00:57:53,053 --> 00:57:57,672 - لا رجل، لا رجل على الإطلاق، هذا صحيح أيها الملك. - فقط دعني وشأني. 549 00:57:57,975 --> 00:58:01,058 اتركني وحدي. 550 00:58:01,353 --> 00:58:04,595 فقط لا تضع يديك عليه، هذا كل شيء. 551 00:58:04,898 --> 00:58:07,389 أو سأقتلكما معًا. 552 00:58:10,404 --> 00:58:14,397 - وأنا سأجلس هنا وأشاهد. - ماذا تظنني؟ 553 00:58:22,582 --> 00:58:25,949 هيا...جفف نفسك. 554 01:00:59,406 --> 01:01:01,988 انتبه لرأسك. 555 01:01:02,284 --> 01:01:05,242 - اثنان من الدخلاء، قلت؟ - لا، لا، ثلاثة. 556 01:01:05,537 --> 01:01:08,404 روميو وجولييت، وأم، 557 01:01:08,707 --> 01:01:12,416 والصبي الذي كسر تمثالي، فتى غير سعيد وخطير، على ما أعتقد. 558 01:01:12,711 --> 01:01:16,704 - هل أخبرت الشرطة؟ - رقم ينبغي 1؟ 559 01:01:17,007 --> 01:01:20,499 - ليس هناك ما يمكنهم فعله. - هذا ما اعتقدته. 560 01:01:25,724 --> 01:01:29,387 يبدو هذا المكان أن يكون لها جاذبية قاتلة للعشاق. 561 01:01:31,396 --> 01:01:34,263 - الآن، لماذا القاتلة؟ - إنها مجرد عبارة. 562 01:01:36,401 --> 01:01:40,485 حسنًا... لا يمكنك إلقاء اللوم على المكان لكل شيء حبيبتي 563 01:01:40,780 --> 01:01:42,611 الزمن يتغير، والناس معهم. 564 01:01:42,908 --> 01:01:46,400 في بعض الأحيان يجعلك أقرب إلى بعضها البعض، في بعض الأحيان لا يحدث ذلك. 565 01:01:46,703 --> 01:01:49,661 هل تغيرت كثيرا , بخلاف أن تصبح قديمة وقبيحة؟ 566 01:01:50,999 --> 01:01:53,240 ما الذي يهم ذلك، حسنًا؟ 567 01:01:54,502 --> 01:01:57,244 لقد أصبحت رجل له هدف. 568 01:01:57,547 --> 01:02:01,335 - لديك غرض أيضا. - نعم، ولكن... 569 01:02:01,635 --> 01:02:05,628 أخبرني لأي شخص يهتم بالاستماع. لك هو غرض سري. 570 01:02:05,931 --> 01:02:07,637 أنا موظف حكومي. 571 01:02:09,059 --> 01:02:10,674 لم يكن عليك أن تصبح واحدًا. 572 01:02:13,271 --> 01:02:14,977 شعرت أنه ليس لدي خيار. 573 01:02:16,733 --> 01:02:19,941 لقد فات الأوان للقيام بذلك أي شيء في الحياة الخاصة 574 01:02:20,237 --> 01:02:22,319 لقد فات الأوان، لماذا؟ 575 01:02:22,614 --> 01:02:24,775 أنا أعيش مع حقيقة واحدة. 576 01:02:25,075 --> 01:02:29,114 لقد تم الافراج عن السلطة من شأنها أن تذوب تلك الحجارة. 577 01:02:30,455 --> 01:02:32,787 يجب أن نكون مستعدين عندما يحين الوقت. 578 01:02:37,587 --> 01:02:39,794 هل تعتقد حقا أنه سيحدث؟ 579 01:02:40,131 --> 01:02:42,713 بالتأكيد، ليس هناك أي شك على الإطلاق. 580 01:02:44,344 --> 01:02:48,633 - ليس هناك ما يمكننا القيام به لمنع ذلك؟ - لا شئ. 581 01:02:51,559 --> 01:02:52,844 حسنا... 582 01:02:56,856 --> 01:02:59,222 العودة إلى العمل، العودة إلى العمل. 583 01:03:05,323 --> 01:03:07,109 لا أعتقد ذلك. 584 01:03:14,249 --> 01:03:17,833 عفواً يا سيدي، هل لي بكلمة معك؟ 585 01:03:18,128 --> 01:03:20,084 لم نعثر على شيء يا سيدي 586 01:03:20,380 --> 01:03:22,541 نحن نبحث عن ثلاثة أشخاص. 587 01:03:26,636 --> 01:03:31,005 الموظف العام هو الخادم الوحيد الذي لديه أسرار من سيده. 588 01:03:31,308 --> 01:03:34,266 أنا آسف جدا لأترككم مع الكلمة الأخيرة. 589 01:03:34,561 --> 01:03:37,394 - نداءات الواجب؟ - نداءات الواجب. 590 01:03:53,663 --> 01:03:56,530 شعري رمادي، ولكن ليس مع السنين 591 01:03:56,833 --> 01:03:58,664 ولا ابيضت في ليلة واحدة 592 01:03:58,960 --> 01:04:01,918 كما نشأ الرجال من المخاوف المفاجئة. 593 01:04:02,213 --> 01:04:05,250 أطرافي منحنية، ولكن ليس من خلال الكدح، 594 01:04:05,550 --> 01:04:07,791 ولكن الصدأ مع راحة حقيرة، 595 01:04:08,094 --> 01:04:10,210 لأنهم كانوا غنيمة الزنزانة، 596 01:04:10,513 --> 01:04:12,720 وكان لي مصير هؤلاء 597 01:04:13,016 --> 01:04:14,677 لمن طيب الأرض والهواء 598 01:04:14,976 --> 01:04:18,434 ممنوعون، ومحظورون، وأجرة محرمة. 599 01:04:45,507 --> 01:04:49,750 - ما الأمر يا جوان؟ - رأسي يؤلمني. يجب أن أحصل على بعض الهواء. 600 01:04:52,472 --> 01:04:54,383 أحضرت لك شيئا للأكل. 601 01:05:00,105 --> 01:05:02,437 - ما هذا؟ - غداء! 602 01:05:04,734 --> 01:05:06,645 هل هذا ما تأكله؟ 603 01:05:06,945 --> 01:05:11,530 نعم يحتوي على جميع المعادن والفيتامينات. نحن نصنعها بأنفسنا في المختبر. 604 01:05:19,749 --> 01:05:22,115 هل كنت طفلاً يوماً يا هولاند؟ 605 01:05:22,419 --> 01:05:24,751 أنت لا تتوقع مني للإجابة على ذلك يا سيدي. 606 01:05:25,088 --> 01:05:28,626 هناك دائما طفل واحد مفقود. لقد كان الأمر كذلك لمدة يومين. 607 01:05:28,925 --> 01:05:30,756 - الذهاب إلى المخبأ . - نعم. 608 01:05:31,052 --> 01:05:33,293 أود الحصول على إذن للتحقيق في الأمر. 609 01:05:33,596 --> 01:05:35,757 هل سبق لك كان لديه مكان للاختباء السري؟ 610 01:05:36,057 --> 01:05:38,969 في كل هذا الوقت، هولندا، لم يكن لديك أي شيء أكثر من ذلك 611 01:05:39,269 --> 01:05:41,055 ليقلقك أكثر من أرنب ضال واحد. 612 01:05:41,354 --> 01:05:44,187 الصحة النفسية للأطفال 613 01:05:44,482 --> 01:05:46,848 هو أكثر أهمية من أفكارك الأمنية. 614 01:05:47,152 --> 01:05:50,610 وهذا سيكون كل شيء، هولندا. شكراً جزيلاً. 615 01:05:50,905 --> 01:05:52,987 لدي مشاكل أكثر خطورة، يا سيدي. 616 01:05:53,283 --> 01:05:55,899 حاول أن تحصر نفسك إلى الجانب العملي منه 617 01:05:56,202 --> 01:05:58,739 ولا تشرح التفاصيل العلمية لي. 618 01:05:59,038 --> 01:06:01,620 أنت تعرف أنني ضد الترتيب الحالي. 619 01:06:01,916 --> 01:06:06,125 هذه ليست مقاطعتك، تالبوت. يجب أن نكون مستعدين عندما يحين الوقت. 620 01:06:06,421 --> 01:06:09,663 يجعل المراقبة أكثر صعوبة، ونحن لا نعرف ما يكفي 621 01:06:09,966 --> 01:06:12,207 - حول الحفاظ على مناعتهم. - حسنًا؟ 622 01:06:12,510 --> 01:06:14,375 هل تتذكر كيف فقدنا الاثنين الآخرين؟ 623 01:06:14,679 --> 01:06:18,968 - ما الأمر يا تالبوت؟ - مريم تعاني من نفس الأعراض. 624 01:06:21,519 --> 01:06:24,352 مريم، مريم، ستحصل على حقنة. 625 01:06:33,531 --> 01:06:35,817 إنها تأتي على شكل تعويذة يا (جواني). 626 01:06:36,117 --> 01:06:38,654 البرد لا يأتي في نوبات. 627 01:06:38,953 --> 01:06:41,660 إن كونك محبوسًا هو ما يفعل ذلك. 628 01:06:43,625 --> 01:06:45,456 سأكون بخير. 629 01:06:52,842 --> 01:06:56,300 نعتقد أننا نعاقب لذنوبنا في الزنزانة، 630 01:06:56,638 --> 01:06:58,094 مثل سجين تشيلون. 631 01:06:58,389 --> 01:07:01,881 عندما يحين الوقت، سيفتح آباؤنا الأبواب السحرية. 632 01:07:02,185 --> 01:07:05,723 لا يوجد شيء اسمه السحر. ماذا عن الحقائق؟ 633 01:07:06,022 --> 01:07:09,810 - ما هي الحقائق، ويليام؟ - نحن على متن سفينة فضائية ذاهبون إلى نجم. 634 01:07:10,109 --> 01:07:12,145 إنهم يعلموننا تاريخ الأرض 635 01:07:12,445 --> 01:07:14,902 حتى نتمكن من البناء الحضارة عندما نصل إلى هناك. 636 01:07:15,198 --> 01:07:19,237 بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى هناك معلمينا سوف يموتون 637 01:07:19,536 --> 01:07:21,618 هذا لا يأخذ في الاعتبار الأرنب. 638 01:07:21,913 --> 01:07:25,451 - كان الأرنب على متن الطائرة طوال الوقت. - أخبرني عن الأرنب. 639 01:07:25,750 --> 01:07:28,287 - لقد وجدنا ذلك في يوم من الأيام. - كنا نلعب بها. 640 01:07:28,586 --> 01:07:33,000 لكنه نعس وتساقط شعره. فأخذه الموت الأسود. 641 01:07:42,058 --> 01:07:45,550 لا يمكننا أن نخبرك بكل شيء الآن. علينا أن نخرجك من هنا. 642 01:07:45,853 --> 01:07:47,218 هل تريني الأبواب؟ 643 01:07:47,564 --> 01:07:50,021 هناك باب الكهف وهناك المصعد 644 01:07:50,316 --> 01:07:52,477 - حيث ينزل الموت الأسود . - و؟ 645 01:07:52,777 --> 01:07:55,644 - ولكن هناك باب آخر. - هل ستأخذني إلى هناك؟ 646 01:07:55,947 --> 01:07:59,030 - لا لا يستطيع، سوف تراه العيون. - هذا لا يهم. 647 01:07:59,325 --> 01:08:02,533 - لقد قمت بحل جميع النقاط العمياء. - ليس لدينا الكثير من الوقت. 648 01:08:02,870 --> 01:08:05,828 - ما الأمر يا سيمون؟ - لا تقلق، فقط انتظرني! 649 01:08:08,418 --> 01:08:12,787 - صباح الخير. - 1 اعتقدت أنه من الأفضل أن ترى هذا بنفسك. 650 01:08:13,131 --> 01:08:15,213 هنا على خمسة. 651 01:08:17,385 --> 01:08:20,468 أتمنى لو سمحت لي التحقيق في هذا المخبأ، يا سيدي. 652 01:08:22,265 --> 01:08:23,801 - سيد؟ - في السابعة. 653 01:08:24,100 --> 01:08:27,342 - ماذا يفعل؟ - إنه يتبع أحد الأطفال. 654 01:08:27,645 --> 01:08:32,264 بارع جدا من الشاب ويليام. لكنه نسي أن طول ويلز ستة أقدام. 655 01:08:32,567 --> 01:08:35,183 قم بإيقاف تشغيلها. أنا أكره تلك الأشياء! 656 01:08:38,197 --> 01:08:42,236 - ولكنها ضرورية! - ليس من الضروري منك أن تخبرني بذلك. 657 01:08:45,913 --> 01:08:49,826 - قد يكون الآخرون ميتين أو معه. - إذا ذهب فوق الهاوية 658 01:08:50,126 --> 01:08:52,913 عندما كان المد صحيحا، كان من الممكن أن يصل إلى الكهف. 659 01:08:53,212 --> 01:08:55,749 يجب أن يكون هناك خطأ ما مع باب الكهف. 660 01:08:56,049 --> 01:08:59,041 - إلا إذا لم يذهب فوق الهاوية. - التحقق من باب بيت الطيور. 661 01:08:59,344 --> 01:09:03,132 تأكد من أن الآنسة نيلسن لا تراك. خذ القارب، وتحقق من مدخل الكهف. 662 01:09:03,431 --> 01:09:06,923 عندما نعرف كيف دخل، سنقلق بشأن إخراجه. 663 01:09:07,226 --> 01:09:08,932 لقد كان هناك لفترة طويلة بالفعل. 664 01:09:09,228 --> 01:09:12,186 أنا لا أريد الأطفال لمشاهدته يموت. 665 01:09:22,867 --> 01:09:25,199 إنه مجرد قفل عادي على هذا الجانب. 666 01:09:25,495 --> 01:09:27,201 ما هو القفل يا سيمون؟ 667 01:09:38,508 --> 01:09:41,090 - مساء الخير، آنسة نيلسن. - مساء الخير. 668 01:09:41,386 --> 01:09:43,593 - آمل أنني لا أقاطع أي شيء؟ - لا. 669 01:09:43,888 --> 01:09:46,925 الاسم غريغوري، تذكر أننا التقينا في اليوم الآخر. 670 01:09:47,225 --> 01:09:48,590 انا اتذكرك. 671 01:09:48,893 --> 01:09:53,512 - أنت أحد جنود لعبة برنارد. - نعم. 672 01:09:53,815 --> 01:09:57,774 لقد وعدت نفسي سآتي لأرى عملك يومًا ما، 673 01:09:58,069 --> 01:10:00,401 عن طريق تحسين ذهني. 674 01:10:00,697 --> 01:10:02,904 ذكي جدا. ذكي جدا. 675 01:10:07,245 --> 01:10:09,327 إنه تأثير مثير للاهتمام للغاية. 676 01:10:09,622 --> 01:10:12,455 - نوع من غير مكتمل، حقا، أليس كذلك؟ - حسنا الآن... 677 01:10:12,750 --> 01:10:16,743 أليس كل شيء في الحياة نوعاً ما، غير مكتمل، حسنًا؟ 678 01:10:17,046 --> 01:10:19,879 حسنا، أنا أبدا حقا فكرت في الأمر من هذا القبيل. 679 01:10:28,808 --> 01:10:31,174 - هل يمكنني الدخول؟ - من فضلك، من فضلك. 680 01:10:31,519 --> 01:10:32,975 شكرًا لك. 681 01:10:44,699 --> 01:10:47,111 آمل أنك لا تمانع في الأسئلة السخيفة؟ 682 01:10:47,410 --> 01:10:50,368 طالما أنك لا تمانع إجاباتي السخيفة. 683 01:10:50,663 --> 01:10:52,028 لا ينبغي لي؟ 684 01:10:54,167 --> 01:10:57,500 لو أستطيع أن أشرح هذه الأمور، لن أضطر إلى صنعها. 685 01:10:57,795 --> 01:11:00,161 نعم تماما. 686 01:11:14,645 --> 01:11:17,102 شكرا لك، آنسة نيلسن. لقد كنت لطيفا جدا. 687 01:11:17,440 --> 01:11:19,647 - لا شيء على الإطلاق. تعال مرة أخرى. - شكرًا لك. 688 01:11:27,158 --> 01:11:29,194 كل شيء واضح يا كابتن. 689 01:11:43,591 --> 01:11:45,582 أنا سيد. 690 01:11:50,181 --> 01:11:53,173 نعم، لقد لاحظت أنك تتسكع. 691 01:11:53,476 --> 01:11:56,263 ربما تلاحظ أشياء أخرى أيضًا. 692 01:11:56,562 --> 01:11:58,302 أين الملك؟ 693 01:11:59,482 --> 01:12:02,315 أتمنى أن يكون لديك روح الدعابة هو أفضل منه. 694 01:12:02,610 --> 01:12:06,444 نعم، أنا أضحك طوال الوقت. ولم نره منذ مجيئه إلى هنا. 695 01:12:06,739 --> 01:12:09,025 هل تريد مني أن أجده؟ 696 01:12:09,367 --> 01:12:11,824 نعم، ربما تعرفين أين هو. 697 01:12:12,119 --> 01:12:16,078 ربما تعرف أين النحاس يطرق في المحجر الخاص بك. 698 01:12:16,374 --> 01:12:18,285 همم. 699 01:12:27,134 --> 01:12:29,216 هادئ من فضلك. اطلب من فضلك. 700 01:12:29,512 --> 01:12:32,299 - مريم ليست هنا. - لا تقلق بشأن ذلك، فيكتوريا. 701 01:12:32,598 --> 01:12:34,338 مريم يجب أن تبقى في السرير. 702 01:12:34,642 --> 01:12:36,928 لقد اتصلت بكم معا في هذا الوقت غير العادي 703 01:12:37,228 --> 01:12:40,561 لأنه مهم وأريد منك أن تتعاون معي. 704 01:12:40,898 --> 01:12:43,981 أعلم أن لديك بعض الأشخاص الكبار في مخبأك. 705 01:12:46,028 --> 01:12:49,020 أنا أعرف عن مخبئك وأريدك أن تحافظ عليه. 706 01:12:49,323 --> 01:12:52,986 لن أكون قادرا لأسمح لك بالاحتفاظ به، إلا إذا ساعدتني. 707 01:12:53,286 --> 01:12:54,571 هل هذا مفهوم؟ 708 01:12:54,871 --> 01:12:59,035 إذا كنت لن تساعدني، وسوف آخذ الخاص بك الاختباء بعيدا عنك. 709 01:12:59,333 --> 01:13:04,202 الآن، فيكتوريا، كم هل تختبئ من هؤلاء "الكبار"؟ 710 01:13:07,633 --> 01:13:10,340 لا تكن عنيدًا يا أطفال إنه مهم جدًا. 711 01:13:10,636 --> 01:13:12,877 الأشخاص الكبار يشكلون خطرا عليك. 712 01:13:15,433 --> 01:13:17,845 كيف دخلوا إلى الداخل؟ 713 01:13:20,730 --> 01:13:23,597 حسنًا، يمكنني معرفة كل ذلك لاحقًا. 714 01:13:23,900 --> 01:13:27,063 فيكتوريا، اذهبي إليهم وأخبرهم أن يخرجوا. 715 01:13:27,361 --> 01:13:30,103 أخبرهم أن يأتوا إلى المصعد، سوف نخرجهم. 716 01:13:30,406 --> 01:13:33,773 - نريد الاحتفاظ بهم هنا يا سيدي. - لا يمكنك. 717 01:13:34,076 --> 01:13:36,112 أنا آسف جدًا لإخبارك بهذا. 718 01:13:36,412 --> 01:13:38,744 ولكن هنا خطير بالنسبة لهم. 719 01:13:39,040 --> 01:13:42,157 سوف يصابون بالمرض، سوف يشعرون بالنعاس إذا بقوا معك. 720 01:13:42,460 --> 01:13:43,916 إنهم دافئون، 721 01:13:44,211 --> 01:13:46,372 ولا شيء دافئ يمكن أن يعيش معك. 722 01:13:46,672 --> 01:13:48,958 سوف تتذكر ماذا حدث للأرنب. 723 01:13:49,258 --> 01:13:53,046 أنت فقط تحاول تخويفنا يا سيدي. نحن لا نصدقك. 724 01:13:53,346 --> 01:13:55,337 لقد قتلت الأرنب لأننا أحببنا ذلك. 725 01:13:55,640 --> 01:13:57,881 لقد أرسلت الموت الأسود لأننا أحببنا ذلك. 726 01:13:58,225 --> 01:14:00,386 أنا أحبك، وأحاول حمايتك. 727 01:14:00,686 --> 01:14:02,176 لم تكن! 728 01:14:02,480 --> 01:14:04,971 لم تكن! لم تكن! 729 01:14:05,274 --> 01:14:07,481 فكروا يا أطفال، فكروا، فكروا. 730 01:14:09,070 --> 01:14:10,685 سيكون عليك أن تفعل كما أقول. 731 01:14:10,988 --> 01:14:13,821 ملِك! الملك أين أنت؟ 732 01:14:14,116 --> 01:14:19,076 أيها الملك، الموت الأسود قادم. سوف يأخذونك بعيداً! 733 01:14:19,372 --> 01:14:21,784 - ما الأمر يا هنري؟ - انه قادم بالنسبة لك. 734 01:14:22,083 --> 01:14:23,948 سوف تشعر بالنعاس مثل الأرنب. 735 01:14:24,251 --> 01:14:26,333 سوف نخرج ونأخذك معنا. 736 01:14:26,629 --> 01:14:29,792 - تصعد وتفتح باب الكهف. - ما فائدة ذلك؟ 737 01:14:30,091 --> 01:14:32,924 - الباب الآخر يحتاج إلى مفتاح. - هل يمكنك تسلق هذه المنحدرات؟ 738 01:14:33,219 --> 01:14:36,382 - سيتعين علينا السباحة. - من خلال تلك الصخور مع الأطفال؟ 739 01:14:36,681 --> 01:14:39,343 - دعهم يأتون إلينا. - لا تذهب أيها الملك! لا! 740 01:14:41,978 --> 01:14:45,015 أيها الملك، لقد رأيت الكثير. هل ستأتي أم لا؟ 741 01:14:50,611 --> 01:14:52,567 شكرًا لك. 742 01:14:53,531 --> 01:14:56,443 أعرف أنها أشياء خاصة بالأطفال، يطرق في عصابة. 743 01:14:56,742 --> 01:14:58,653 ولكن ماذا هناك لتفعله؟ 744 01:15:02,415 --> 01:15:06,283 - ماذا تريد أن تفعل؟ جلالة الملك؟ - لا أعرف. 745 01:15:06,585 --> 01:15:08,541 شيء تريد القيام به الآن. 746 01:15:31,152 --> 01:15:33,484 أيها الحارس، أحضر الزورق إلى الداخل. 747 01:16:00,181 --> 01:16:04,015 لقد اضطررت إلى إرسال شخص ما إلى أسفل بسبب عصيانك. 748 01:16:08,314 --> 01:16:10,020 أطفال! 749 01:16:13,444 --> 01:16:17,733 هذه أزمة. أنت لا تفعل ذلك فهم ما يحدث. 750 01:16:18,032 --> 01:16:22,275 يفكر! يفكر! سيكون لديك للقيام كما أقول في نهاية المطاف. 751 01:17:49,331 --> 01:17:53,074 من الأفضل أن تفعل ذلك اخرج يا هوارد. لا يمكننا توجيهك. 752 01:18:29,622 --> 01:18:32,580 دعني أذهب يا رجل في سبيل الله. دعني أذهب. 753 01:18:32,875 --> 01:18:35,161 كل ما أريده هو هذا المفتاح. 754 01:18:35,461 --> 01:18:38,248 تخلص منه، ارميه بعيدًا! رميها بعيدا! 755 01:18:38,547 --> 01:18:42,290 - لماذا أنت خائف جدا من هذا، الرائد؟ - لأننا سنصاب بالعمى يا رجل! 756 01:18:48,891 --> 01:18:50,506 استيقظ. 757 01:18:52,561 --> 01:18:54,051 أعطني هذا الشيء. 758 01:19:03,405 --> 01:19:04,736 سأحصل على ذلك. 759 01:19:05,032 --> 01:19:08,320 - لن يفيدك شيء الآن. - حسنًا، لنكن متساويين. 760 01:19:10,663 --> 01:19:12,904 شاهده. جوان! 761 01:19:18,045 --> 01:19:19,751 سأخرجكم جميعاً من هنا. 762 01:19:42,903 --> 01:19:45,645 أريدك أن تخرج من هذه الملابس أولا. 763 01:19:45,948 --> 01:19:48,405 هيا، اخلعهم. لكم جميعا. 764 01:19:48,701 --> 01:19:51,283 - سيمون، لا نستطيع! - لا تجادل، خلعهم. 765 01:19:51,578 --> 01:19:55,947 - لا نستطيع خلع ملابسنا أمام بعضنا البعض. - أنت تفعل كما أقول. 766 01:19:58,752 --> 01:20:00,708 حسنًا يا أطفال، اخلعوا ملابسكم. 767 01:20:21,358 --> 01:20:24,976 هذا صحيح، ويلز. الأطفال أنفسهم مشعون. 768 01:20:25,279 --> 01:20:27,019 الاطفال؟ 769 01:20:28,866 --> 01:20:34,327 - ماذا تفعل بحق السماء؟ - لا يتوقع منك أن تفهم. 770 01:20:36,415 --> 01:20:39,907 - سأخرجهم من هنا. - لا يمكنك، إنهم خطرون! 771 01:20:43,881 --> 01:20:49,751 - من فضلك سيمون، أخرجنا! لو سمحت! - لو سمحت! لو سمحت! 772 01:20:50,054 --> 01:20:54,514 - لا يمكنك أن تفعل ذلك، ويلز، لا يمكنك! - لا يمكن 1؟ 773 01:20:56,810 --> 01:20:58,971 هيا يا أطفال. 774 01:20:59,271 --> 01:21:02,013 هل يمكننا أن نرتدي ملابسنا؟ 775 01:21:02,316 --> 01:21:04,807 نعم، لا يهم الآن. 776 01:21:06,528 --> 01:21:08,484 هل تفهم ما تفعله؟ 777 01:21:10,699 --> 01:21:13,987 - هل تفهم ما تفعله؟ - نعم بالتأكيد. 778 01:21:16,121 --> 01:21:17,577 اربطه بالسرير. 779 01:21:21,877 --> 01:21:24,243 ربطه إلى السرير! 780 01:21:28,967 --> 01:21:31,299 هيا يا جوان. لا يمكننا الانتظار. 781 01:21:31,595 --> 01:21:35,258 - أريد أن أذهب أيضا، جوان. - لا يمكننا أن نتركها يا سيمون، فهي مريضة. 782 01:21:37,476 --> 01:21:38,966 احرص. 783 01:22:11,885 --> 01:22:14,217 الاطفال كانوا يفتحون الأقفال 784 01:22:14,513 --> 01:22:16,128 مع إشعاعات أجسادهم. 785 01:22:16,432 --> 01:22:19,640 لا داعي للقلق بشأن باب الكهف، لأنني راجعت ذلك. 786 01:22:19,935 --> 01:22:22,267 خذ انفصالًا كاملاً عن هذا الباب. 787 01:22:22,563 --> 01:22:25,270 تنبيه المروحيات في حالة حصولهم على أبعد من ذلك. 788 01:22:25,566 --> 01:22:28,603 وإذا كانت الآنسة نيلسن في الاستوديو، 789 01:22:28,902 --> 01:22:31,268 تأكد من أنها لا ترى أي شيء. وعجل. 790 01:22:31,572 --> 01:22:33,278 نعم يا سيدي. 791 01:22:58,265 --> 01:23:01,177 مرحبًا! هل هناك أحد؟ 792 01:23:41,308 --> 01:23:45,768 ها نحن هنا يا حبي الصغير. خذ 00 ألف. 793 01:23:47,523 --> 01:23:49,764 هذا هو العالم. 794 01:23:50,067 --> 01:23:54,060 - أنا خائف. - لا تخافوا. 795 01:23:57,407 --> 01:23:59,398 انظر، 796 01:24:01,620 --> 01:24:05,033 هنا شيء صغير، إنها زهرة صغيرة. 797 01:24:08,460 --> 01:24:11,122 - لا! - اتركني! 798 01:24:50,377 --> 01:24:53,585 اسمحوا لي أن أسفل! 799 01:25:11,523 --> 01:25:15,061 - اذهب بعيدا، هنري! - لا! أنا قادم معك أيها الملك! 800 01:25:16,653 --> 01:25:17,938 إنهم أطفال، برنارد. 801 01:25:18,238 --> 01:25:19,478 - غريغوري! - نعم يا سيدي؟ 802 01:25:19,781 --> 01:25:21,772 لقد ذهب هنري! في السيارة. 803 01:25:25,454 --> 01:25:29,538 لقد رأيتك من قبل. أنت تعرف كل شيء عن العنف. 804 01:25:31,627 --> 01:25:35,040 أنت الرجل الذي يعرف كل الإجابات، أليس كذلك؟ 805 01:25:35,339 --> 01:25:38,957 لماذا تفعل هذا؟ لماذا كل هذا؟ 806 01:25:41,094 --> 01:25:44,006 ماذا تريد معنا؟ يجيبني! 807 01:25:44,306 --> 01:25:46,968 هل ستجيبني؟ 808 01:25:48,518 --> 01:25:51,726 - أين هو الرائد هولندا؟ - وهو في الأسفل هناك؟ 809 01:25:52,022 --> 01:25:54,263 - هل هو على قيد الحياة؟ - إنه على قيد الحياة. 810 01:25:54,566 --> 01:25:57,933 غريغوري، أخرجه من هناك في أسرع وقت ممكن. 811 01:25:58,236 --> 01:25:59,897 نعم يا سيدي. 812 01:26:00,197 --> 01:26:05,191 سيد ويلز، أنت والسيدة الشابة قد يذهب إلى القارب الخاص بك. 813 01:26:14,544 --> 01:26:16,455 الأطفال، برنارد! 814 01:26:16,755 --> 01:26:19,997 أسوأ ما في هذه الحادثة هو أن أطفالي سوف يفكرون الآن 815 01:26:20,300 --> 01:26:23,508 من أنفسهم كسجناء ونزوات. 816 01:26:26,765 --> 01:26:30,849 - هل فعلت هذا الشيء لهم، برنارد؟ - لقد ولدوا كما هم. 817 01:26:32,896 --> 01:26:36,013 لقد تعرضت أمهاتهم إلى نوع غير معروف 818 01:26:36,316 --> 01:26:39,228 ومستوى الإشعاع عن طريق حادث. 819 01:26:39,528 --> 01:26:42,691 لا أحتاج أن أخبرك أن هناك مثل هذه الحوادث. 820 01:26:42,989 --> 01:26:46,573 ثلاثمائة في الخمسة عشر سنة الماضية. هذه حقيقة. 821 01:26:48,829 --> 01:26:51,571 نحن لا نعرف حتى الآن كيف لتكرار الشروط الدقيقة 822 01:26:51,873 --> 01:26:53,329 التي تنتج هؤلاء الأطفال. 823 01:26:54,918 --> 01:26:59,833 - تقصد أنك لو استطعت؟ - بالتأكيد. 824 01:27:05,053 --> 01:27:06,589 فريا. 825 01:27:09,725 --> 01:27:11,386 فريا. 826 01:27:13,186 --> 01:27:16,053 لقد أصبح الآن في غاية الأهمية 827 01:27:16,356 --> 01:27:20,065 يجب أن تحاول لتفهمني وماذا أفعل. 828 01:27:22,487 --> 01:27:24,352 الحياة لديها القدرة على التغيير. 829 01:27:24,656 --> 01:27:27,614 بعد الانفجار الكبير الأول 830 01:27:27,909 --> 01:27:31,242 زهور غريبة ورائعة, 831 01:27:31,538 --> 01:27:35,747 لم تكن معروفة من قبل، أزهرت في الصحراء. 832 01:27:36,042 --> 01:27:38,909 من أجل البقاء على قيد الحياة من الدمار الذي سيأتي لا محالة 833 01:27:39,212 --> 01:27:41,999 نحن بحاجة إلى نوع جديد من الرجل. 834 01:27:42,299 --> 01:27:46,087 لقد أعطانا حادث هؤلاء الأطفال التسعة الثمينة. 835 01:27:46,386 --> 01:27:50,254 البشر الوحيدون الذين لديهم فرصة للعيش 836 01:27:50,557 --> 01:27:56,302 في الظروف التي يجب موجودة حتما عندما يحين الوقت. 837 01:27:58,023 --> 01:28:02,141 كل أمة متحضرة يبحث، يبحث 838 01:28:02,444 --> 01:28:05,231 للمفتاح إلى البقاء الذي وجدناه. 839 01:28:06,948 --> 01:28:10,611 - لا أريد أن أسمع بعد الآن. - لم أكن أريدك أن تعرف. 840 01:28:13,497 --> 01:28:16,455 سوف تتذكر تحذيري عند وصولك. 841 01:28:21,505 --> 01:28:25,714 - هل تركت الأمريكي والفتاة يذهبان؟ - إنهم يموتون بالفعل. 842 01:28:26,009 --> 01:28:28,421 لن يقوموا بالاتصال مع إنسان آخر. 843 01:28:28,720 --> 01:28:30,961 عندما يموتون، سيتم تدمير القارب. 844 01:28:31,306 --> 01:28:35,265 فريا، أنت أيضًا تعرفين أسراري الآن. 845 01:28:35,560 --> 01:28:38,552 أطفالي هم بذور الحياة المدفونة. 846 01:28:38,855 --> 01:28:43,770 وعندما يأتي ذلك الوقت، الشيء نفسه سوف يفتح الباب 847 01:28:44,069 --> 01:28:48,187 وسوف يخرج أطفالي أن يرثوا الأرض. 848 01:28:48,490 --> 01:28:50,446 أي أرض يا برنارد؟ 849 01:28:52,035 --> 01:28:53,821 وأي أرض ستتركهم؟ 850 01:28:55,580 --> 01:28:58,947 بعد كل ما صنعه هذا الرجل وما زال يتعين عليه القيام به! 851 01:29:00,627 --> 01:29:02,492 هل هذا هو مدى حلمك؟ 852 01:29:04,214 --> 01:29:07,672 لتحرير تسعة أطفال باردين 853 01:29:08,009 --> 01:29:09,920 في رماد الكون. 854 01:29:11,847 --> 01:29:14,509 ليس لدي خيار، ليس لدي خيار على الإطلاق. 855 01:29:14,808 --> 01:29:17,015 أنت ترفض الانضمام لي. 856 01:29:22,816 --> 01:29:26,229 - أنت تعرف ماذا يعني رفضك. - نعم. 857 01:29:29,114 --> 01:29:32,857 يعني أنك تضيع 858 01:29:33,159 --> 01:29:35,445 أي وقت بقي لي. 859 01:29:51,511 --> 01:29:57,051 ووش، ووش! الأمر يسير بسرعة كبيرة أيها الملك. العالم كبير جدًا! 860 01:30:09,195 --> 01:30:13,188 اخرج الآن. لا أستطيع أن آخذك إلى أي مكان. 861 01:30:13,491 --> 01:30:15,027 ارجع يا هنري. 862 01:30:15,327 --> 01:30:17,318 لا أستطبع! ليس الآن. 863 01:30:17,621 --> 01:30:19,282 أنا لا أحب ذلك هناك مرة أخرى. 864 01:30:19,581 --> 01:30:23,540 - الآخرون لا يحبونني كثيراً. - اخرج من السيارة. 865 01:30:23,835 --> 01:30:28,295 - اعتني بنفسك. - 1 أنقذت حياتك، أقصد البقاء هنا. 866 01:30:30,675 --> 01:30:33,007 أنت سم. 867 01:30:33,303 --> 01:30:35,464 ألا تعلم أنك سم؟ 868 01:30:35,764 --> 01:30:37,846 أنت تقتلني. 869 01:31:09,839 --> 01:31:12,501 يساعد! 870 01:32:14,112 --> 01:32:15,727 يمكننا أن نبدأ من جديد، جوان. 871 01:32:17,824 --> 01:32:19,815 يمكننا العودة إلى البداية. 872 01:32:21,494 --> 01:32:23,701 لا نستطيع يا سيمون. 873 01:32:23,997 --> 01:32:26,454 لا يمكننا ترك الأطفال. 874 01:33:55,338 --> 01:33:58,751 يساعد! يساعد! يساعد! 875 01:33:59,050 --> 01:34:03,259 يساعد! يساعد! الرجاء مساعدتنا! شخص ما يساعدنا! 876 01:34:05,140 --> 01:34:10,601 شخص ما يساعدنا! الرجاء مساعدتنا! يساعد! يساعد! 877 01:34:12,897 --> 01:34:17,482 شخص ما يساعدنا! الرجاء المساعدة! يساعد! يساعد! يساعد! 878 01:34:17,777 --> 01:34:19,142 الرجاء مساعدتنا! 879 01:34:21,322 --> 01:34:23,404 شخص ما يساعدنا! 880 01:34:23,700 --> 01:34:27,488 يساعد! يساعد! ساعدونا!